sábado, 26 de febrero de 2011

¡¡Mamá está aquí!! / Mom is here!!

Me temo que estaré ausente unos días. Lo siento pero ¡mi mamá está aquí!! :D

Maybe I am going to be out a few days. I am sorry but my mom is here!!! :D


viernes, 25 de febrero de 2011

With Álvaro in London

- Si te manejas en español te recomiendo que leas la entrada en español pinchando aquí, es más completa :) -

Álvaro is my best friend who lives in London since November 2008. I went to visit him last July and he dedicated to me the following video in a post in his blog, Moleskine´s fools. It´s cool.

Por londres from calvanki on Vimeo.


Now it´s my turn to pay him back and I have made a pics slideshow. This is my present and I also want to say that I love him: my friend, I love you!


miércoles, 23 de febrero de 2011

¿Te acuerdas?

- English version, click here -


Oye, ¿te acuerdas que al principio tú y yo ni fu ni fa? Claro, tú estabas en el C, ¡bah!

¿Te acuerdas cantando Losing my religion en el Tierramedia cuando aún cabíamos sentados entre la ventana y la barra?

¿Te acuerdas cuando eras tímido, llevabas unas enormes gafas oscuras de carey y algunas chicas insistían en que me tenías que gustar?

¿Te acuerdas de las pizzas a las 5 de la mañana?

¿Te acuerdas cuando vivíamos uno enfrente del otro?

¿Te acuerdas cuando te contaba chorradas en tu minúsculo cuarto mientras tu hacías como que escribías?

¿Te acuerdas que el año pasado me diste los tirones de oreja en octubre?

¿Te acuerdas la "película" que vimos de un chico compulsivamente maniático que colgaba su ropa en perchas en el armario del mejor - su - dormitorio, mientras la chica con la que convivía llenaba el salón de pañuelos de papel moqueados? Aquella vez que perdí 20.000 pesetas de golpe...

¿Te acuerdas cuando me enseñabas a jugar al billar en el Ras?

¿Te acuerdas que fuímos los único que usamos el saloncito interior de Nueva Florida?

¿Te acuerdas de la charla en las escalinatas de San Sebastián 15 hablándome de aquella chica?

¿Te acuerdas que te decían abejorro? Y no precisamente por lo pesado que puedes llegar a ser...

¿Te acuerdas que en Santa Susana hay un placa con nuestros nombres? Primero el zumo y la tostada. El cafecito solo después, con el cigarro.

¿Te acuerdas que alguna vez fuímos juntos al Ruedo?

¿Te acuerdas que una vez me dejaste tu cama para dormir porque mi madre no me abría la puerta?

¿Te acuerdas que te fuíste a Londres acojonao y ahora te los comes a tos con papas?

¿Y recuerdas que te debía algo?

Pues ahí vamos.

Álvaro es este chico que se fue a Londres no sé muy bien a qué pero que escribe un blog cojonudo. Es un tipo especial. El verano pasado fuímos a visitarlo, pasamos allí cuatro días increíbles, con una calor espantosa pero con un anfitrión de lujo. Desde entonces tenía pendiente esta entrada. El listón estaba alto, por las nubes me lo colocó el chavalillo. Resulta que él también vino a vernos a Helsinki en octubre y días después de regresar a Londres me dedicó esta entrada. No puedo evitar de vez en cuando pasarme a echarle un ojo, a vigilar que sigue ahí. Es un regalo de esos que no tienen precio y que cada vez que lo leo para resetear ese estado nostálgico de turno siempre termina robándome alguna lágrima. Pero esta bien, gracias a él también tengo el antídoto emocional opuesto: el vídeo que grabó cuando estuvimos allí dándole la lata. Con este también lloro, pero de alegría. Me hace sonreir, carcajear y eso, finalmente, me carga las pilas:


Por londres from calvanki on Vimeo.

El caso es que yo no soy mucho de grabar vídeos y menos si ya tengo al abejorro rondando todo el día camarita en mano. Pero como quería incluir una canción en mi dedicatoria he optado por un montaje fotográfico. Espero estar a la altura.

Amigo, te quiero.







martes, 15 de febrero de 2011

Y como no, Sibelius

No se puede escribir un blog desde Finlandia sin dedicarle una entrada a Jean Sibelius. Este buen señor es, junto a Runeberg, uno de los símbolos culturales del país. Para componer su obra se basó en la literatura nacional, sobre todo en los poemas, y en las costumbres y tradiciones finlandesas, como también hiciese su compatriota,. Es curioso leer sobre ese espíritu nacionalista y saber que ambos provenían de familias con afinidad sueca.

No os voy a dar el tostón con su vida y tal porque para eso está la Wikipedia, pero sí os cuento una cosa que me ha hecho muchísima gracia cuando la he leído. Como casi todos los grandes genios, con todo su arte y habilidades expuestas a toda crítica, Sibelius también tuvo sus defensores y sus detractores. Por lo visto su música fue novedosa pero quizás no lo suficiente como para tener contentos a todos y eso despertó muchas opiniones no demasiado favorables. El caso es que el tipo, al que poco le importaba lo que dijesen los críticos, comentó: "no presten atención a lo que los críticos dicen. Nunca se ha levantado ninguna estatua de un crítico". Jajaja, la verdad es que hay que reconocer que ahí estuvo cachondo el tío.

Además, la fresca la soltó antes de saber que levantarían un monumento en su honor. Está situado en el parque Sibeliuspuisto de Helsinki, en la zona de Töölö. Fue diseñado por Eila Hiltunen y construído en 1967, diez años después del fallecimiento del compositor. Se trataba de una obra de arte abstracto, así que decidieron incluir una efigie de Sibelius para completar el trabajo. Si te fijas, puede verse cerca de la esquina inferior derecha de la fotografía.



Y ahora os confieso algo.

Un día del pasado diciembre, yendo para el gimnasio, estaba cayendo una nevada impresionante. Los copos eran gordos, suaves y muy abundantes, apenas parecían bolas de algodón, Sólo estuve dentro un par de horas pero cuando salí aquello parecía otro lugar. La calle donde está el gimnasio había sido cortada al tráfico y los finlandeses se apresuraban a desenterrar sus coches para el día siguiente. Todos hablaban en finlandés, obviamente, pero se entendía perfectamente que entre ellos comentaban la espectacularidad de aquella nevada. Sonrientes, que ya es raro sobre todo cuando te los ves pala en mano, conversaban mientras quitaban esa manta blanca que cubría sus vehículos. En apenas un rato la nieve hizo de las suyas y ellos, cómplices, jugaban con ella al escóndite buscando cada uno su automóvil.

Fue divertido y extraordinario.

Como también lo fue cruzar mi calle, Tähtitorninkatu. Parecía estar atravesando algún decorado de cine que bien podría habérsele antojado al mismísimo Tim Burton. Precisamente fue al día siguiente cuando tomé las fotos en Tähtitorninmaki, ya sabéis, el jardín de mi casa.

Lo sé. Igual ando ya pesada con la nieve, pero a mí me sigue fascinando como el primer día. Tanto es así que cogí la cámara y grabé un vídeo de once minutos que, claro está, pretendía ser de uso y disfrute personal. Pensé que quizás sería demasiado largo para mostrarlo y que es una de esas situaciones que, por más que muestres o intentes explicar, es necesario ver con tus propios ojos. Por otro lado, no veía por donde poder recortarlo para compartirlo con vosotros, porque perdería la gracia y seguiría sin apreciarse la verdadera esencia del directo. Así que, eso, decidí quedármelo para mí, para poder recordarlo siempre.

Y qué pasó. Pues que ayer pensé que hoy os hablaría de Sibelius y que tendría que acompañar la entrada con una de sus composiciones. En principio había pensado en Finlandia, su composición más conocida y que fue usada en la película "La Jungla 2", protagonizada por Bruce Willis. Pero después recordé mi vídeo de 11 minutos y 3 segundos y pensé que si encontraba una pieza compuesta por Sibelius que durase lo mismo que el vídeo, lo subiría. Y allí estaba la Sinfonía no.1, en mi menor, Opus 39, Andante, ma non troppo, Allegro enérgico, a la que ya le tengo un cariño especial, entre otras cosas por durar lo mismo exactamente que mi vídeo y, por supuesto, por haberla escuchado mil veces para editarlo.

¿Coincidencia? No lo creo :)

Así que, ya os lo he dicho, el vídeo es largo. Pero además, para más inri, está mal grabado y la técnica del enfoque en movimiento aún me gana la partida. Todavía no sé como aprobé el exámen de cámara de vídeo de la asignatura de Imagen Audiovisual. Espero que aquel profesor, si lo ve, no se eche las manos a la cabeza. Mejor dicho, espero que no lo vea... :P

Pero aún así es mío, lo he hecho yo y me encanta que al final lo vayáis disfrutarlo vosotros también.

Solo un par de recomendaciones: pantalla completa y auriculares o, lo que es lo mismo, música, imagen y tú. Nada más. Y si la imagen al final te aburre, ¡sólo tienes que cerrar los ojos! :P




Y para que no tengáis que buscar la pieza Finlandia, que se que os dará pereza aunque sintáis curiosidad por saber si la conocéis o no, ahí va un vídeo:





Y disfruten, disfruten mucho de Sibelius y de la música clásica en general. Es la que realmente nos amansa cuando nos convertimos en fieras.

lunes, 14 de febrero de 2011

Desayuno con diamantes

Este sábado fue bonito.

Y helado.

Salí por la mañana temprano al supermercado. Tenía que comprar platos y vasos de colores para la fiesta de por la tarde, por fin en mi casa. Desde luego con tanto frío poco apetece tirarte a la calle a tomarte unas copas. Y, además, ¿qué mejor plan que reunirte en casa con amigos?

Perfecto diría yo.

Llegando a casa me paré en mitad del camino, solté las bolsas y me quedé un rato observando. Hacía un día radiante, espléndido, como llevaba tiempo añorando. El sol fuera y el cielo azul pero frío, muchísimo frío. Tanto que a través de la luz se podía ver cómo minúsculas virutas de hielo caían desde el cielo. Mientras miraba me gustaba pensar que alguien desde arriba estuviese tallando un gran diamante, quizás para regalarlo hoy por San Valentín.

Y mira que yo no soy mucho de celebrar estos días, pero me han llegado esta mañana dos mensajes y, mira por donde, me han sacado una sonrisa. Gracias.

Pues ya ven, día completamente despejado y lloviendo hielo, ver para creer. Claro que este fin de semana hemos venido alcanzando -20º que hoy, gracias al viento, se sienten como -30º.

En fin (brrr), continúo.

La semana pasada un amigo me comentó que esta semana, en Finlandia, volvían a tener no sé qué excusa para preparar otro dulce típico, laskiaispulla, algo así como los de Runeberg de la semana pasada. Me hizo mucha gracia la de pastelitos asociados a una fecha concreta que tiene aquí. Éste concretamente está relacionado con la Cuaresma, pero hoy día se puede ver en muchos sitios desde que concluye la Navidad hasta Pascua. Son parecidos a los bollitos de leche y, aunque todos están rellenos de nata, ésta puede estar acompañada de mermelada o de almendras.

Así que pensé que para empezar bien el sábado podía comprarlos para desayunar. Y eso hice.

Bonito sábado y bonita manera de comenzar el día.




Y después, ya con energía, me puse a prepararlo todo para la tarde.

Todo el que me conoce sabe lo mal que lo paso siendo anfitriona: que todo esté bueno, que nadie se quede con hambre (ni con sed), que todo el mundo se lo pase bien... Ser anfitrión no es fácil, aunque haya gente que consigue que lo parezca. No, no lo es. Siempre que me toca organizar algo en mi casa me acuerdo una charla que tuve con mi tío Jesús. De pequeña, siempre que íbamos a su casa, todo era perfecto, con un gusto y una originalidad para preparar eventos alucinante, todo estaba estudiado, hasta el más mínimo detalle. Hasta que un día me confesó lo mal que lo pasaba antes de cada una de esas reuniones. Me sentí tan identificada... Desde entonces procuro acordarme de ese ratito de conversación que tuvimos y, ya que no puedo evitar esos agobios, procuro que nadie los note. Por eso yo ayer quise preparar algo sencillo, que no me tuviese toda la mañana de los nervios y que fuese compatible con seguir siendo una mujer casada. Esto es, preparé un tapeo: tortilla, croquetas del puchero, ensaladilla, jamón serrano, queso y paté. También me encargué de preparar una tarta de piña para el postre y prometí que habría mojitos.

La verdad es que todo salió chévere. Salvo un momento de crisis mientras freía las croquetas - ¡pucha! - (tarea que delegué a Dani y que solventó de una manera extraordinaria), el resto fue lindo.

Los amigos que vinieron más o menos os lo presenté en aquel post de Drink & food party. A ella se unieron Marcos y Roger, dos amigos de la pandilla latina de Paola y Jessica, y Jari, el novio finlandés de Roger. Y también vino nuestro amigo Manu que, al final, fue quien se encargo de preparar los mojitos. ¡Mmmmm, qué riquísimos te salieron!, hasta con el azuquita puesta por los bordes del vaso, ¡genial! :D



La fiesta en principio no tenía más motivo que inaugurar mi casa oficialmente. Sí, exacto, después de casi año y medio. Más vale tarde que nunca dicen algunos, jeje. Espero que no sea la última. Aunque yo sufra con los previos, después me lo paso genial. Después de todo, cuadró que Jessica se va el próximo miércoles a Brasil, mes y medio (envidia cochina de la mala) y Paola, que casualmente llegaba de Canarias (envidia cochina de la mala otra vez) , cumple años el próximo viernes, así que había muchos motivos para brindar esa tarde-noche.














Y gracias por esta fotito Roger, ¡me encanta!




Espero que se repitan muchos momentos con vosotros, amigos. Y, ¿por qué no?, ¡feliz día de San Valentín a todos! o si no como me han dicho esta mañana, ¡feliz día de la amistad! El que no se conforma es porque no quiere y a mí casi que me gusta más esta segunda versión.


Y hablando de amistad, ¡ánimo esta semana con tus 50 horas de trabajo, machote!, ¡ailoviu!

jueves, 10 de febrero de 2011

Esculturas heladas

Y no por el frío, sino porque están hechas con hielo.

Competición de esculturas sobre hielo. Es una de esas noticias que ponen en los telediarios cuando no hay otras cosas interesantes que ofrecer y que siempre se celebran en un lugar remoto del mundo. Normalmente son noticias curiosas pero que quedan de fondo tras la charla de sobremesa. Igual se interrumpe la conversación cuando comienzan las imágenes y a lo mejor se produce algún comentario al respecto del tipo, "¡uy, qué frío tiene que hacer ahí!", pero poco más. Son estos acontecimientos que, desde nuestra perspectiva, parece que sucedan en otro planeta. Sin embargo, mire usted cómo son las cosas, había un cuatro competidores de nuestros países vecinos, dos de Portugal y otro par franceses. Para que luego pensemos que en el sur de Europa sólo nos da por hacer castillitos de arena, fíjate tú.

Pues a lo que vamos. Este fin de semana tuve la suerte de vivir muy cerca de uno de esos lugares tan remotos. Desde que leí un par de semanas antes que se celebraría el concurso en el Zoo de Korkeasaari de Helsinki, sabía que iría. Tenía que ir.

La entrada nos costó 12 Euros a cada uno, dos adultos sin ningún tipo de descuento,aunque yo pueda pasar por una chiquilla teenager y estudiante. La única forma de acceder con transporte público es cogiendo el autobús número 11 que se sale de la plataforma número 8 de Kaisaniemi. La parada de metro más cercana está temporalmente fuera de servicio y el ferry sólo funciona en los meses de primavera y verano. Otra opción para ir entrando en materia es llegar andando, pero si no sabéis bien cómo llegar allí no lo recomiendo. Por cierto, si tenéis tarjeta de transporte recargable, el número que tenéis que marcar para "picar el billete" es el 1.

Y allí estaba yo y todos ellos, los concursantes con sus obras, dos por cabeza, y con su 'speaker' al más puro estilo finlandés, nada de florituras, ni gritos, ni gorgoritos, todo sencillito, como nos tienen acostumbrados.

Aquí os presento a parte de los competidores, me encanta la foto. Me encanta ella, tímida, el chico del gorro azul, estonio, pendiente de que haría la foto antes de saberlo yo misma, y el resto como si no, pero sí. Es genial, son geniales. De ellos, el único que ha resultado premiado, con ambas obras además, es el cuarto empezando por nuestra amiga, la chica tímida. Es británico y la obra que nosotros vimos quedó en segundo lugar. Su otro trabajo ocupó el sexto puesto, el último de los que resultan agraciados con un premio, que creo haber leído en algún sitio que es dinero en metálico.


El lema del concurso era "Future of Seas" (El Futuro de los Mares). Cada participante debía de hacer dos trabajos. La competición empezó el jueves pero durante el sábado había que concluir la primera obra y el domingo se hacía lo propio con la segunda. Y los encargados de dar los votos éramos los propios visitantes. Nosotros votamos a un chico que no ganó nada pero, al menos, sabrá que cuenta con un voto. El que no se conforma...

Como anécdota del día: las altas temperaturas. Durante el intermedio en el que fue tomada la foto anterior, se le fue haciendo una pequeña entrevista a cada uno y todos coincidían en lo mismo, las condiciones climáticas de esos días estaba dificultando muchísimo la elaboración de las esculturas. Muy fuerte, entre cero y menos cinco grado teníamos allí. y éstos quejándose .Pero parece que sí, que los chicos estarían más contentos a menos quince. De hecho dieron dos horas más de plazo para poder acabar. Ahora, bien es cierto que yo pude hacer tres o cuatro fotos seguidas sin ponerme los guantes, quiero decir, que no hacía ni mijita de frío :)

Esta primera obra es una de la que más nos gustó a nosotros, la del ábaco, a manos de un letón. Nos acordamos mucho de los matemáticos que tenemos en la familia, les habría encantado seguro.


Este chico es el británico que ganó dos premios. Con éste concretamente, "Poisoning ourselves", quedó segundo. Es una maravilla, el calamar tenía esculpida cada ventosilla de la piel.


Esta obra no ganó nada y creo que el chico tampoco pero sí, ¡es nuestro amigo simpático de la foto! Y la obra es tierna, "El beso" o algo así, creo que se llamaba.


Éste trabajo es el que nosotros votamos, nos parecía increíble que todos esos cubos pudiesen mantener el equilibrio con apenas rozarse. Pero el chico no ganó nada, ¡otra vez será!


¡Y éste es el ganador absoluto! "Our Globe" así se llama la obra de la foto, quedó en cuarto lugar, pero quedó primero con la que concluyó el domingo. Si pincháis aquí podréis ver fotos de la escultura ganadora, es espectacular (y también podéis echar un ojo a la clasificación). Menos mal que su trabajo fue uno de los que más nos llamó la atención porque canta mucho que sea finlandés... :P


Y unas cuantas fotitos más de lo que vimos por allí:





La experiencia fue bonita y genuína, mereció la pena la entrada, el paseíto en bus y la hora esperando para volver. Hoy empieza otra competición allí, "Animal Behaviour" y durará también hasta el domingo. Imagino que la mecánica del concurso será la misma y las temperaturas se preveen más bajas, así que esta vez no valdrán las excusas.

Y para el que no pudo ir, ni tampoco podrá, aquí os dejo un vídeo:


lunes, 7 de febrero de 2011

The garden of my house

(Pincha aquí para leer la entrada en español)

The terrace of my apartment in Alcalá is one of the places I miss the most. There I have had wonderful moments with my family and friends, under permanent blue Sevillian sky.

Here, in Helsinki, I don´t have something like that. I enjoy the park in front of my house to walk while I think about those moments. It is amazing when it is snowed.

Tahtitorninmaki: the garden of my Finnish house.











El jardín de mi casa

(English version, click here)

La terraza de mi ático de Alcalá es uno de los lugares que a menudo echo de menos. Eso junto a uno de esos días de invierno de cielo completamente añil, las conversaciones a gritos entre vecinos, los cafecitos con buena gente, cumpleaños, cenas y risas que aún retumban por ella resistiéndose a perderse en el vacío.

Y como aquí no tengo un lugar así para disfrutarlo en combinación de tantos mágicos momentos, me conformo con perderme por el parque que hay justo enfrente del edificion donde vivimos, que nevado es un lugar sublime, para recordarlos.

Tahtitorninmaki: el jardín de mi casa.











sábado, 5 de febrero de 2011

Runebergintorttu

Hoy ha sido día de bandera. Y ojo, que hasta los tranvías se han hecho eco:




Se ha celebrado el día en honor al poeta Johan Ludvig Runeberg, que hoy habría cumplido añitos. Es curioso porque tratándose del poeta nacional finlandés, toda su obra está escrita en sueco ya que era éste el idioma oficial en Finladia en aquella época. Es el autor de Fänrik Ståhls Sägner, considerado el poema épico finlandés más importante al margen del Kalevala. El poema describe los eventos de la Guerra de Finlandia en la que ésta pasó a formar parte del imperio ruso como un ducado autónomo. Fue publicado en dos partes, una en 1848 y la otra en 1860. El reconocimiento por parte del país es tal, que el primer capítulo del poema también se convirtió en la letra del himno nacional finlandés.

Y toda esta historia a cuento de qué. Pues a cuento de que hace tiempo que vengo viendo en todas partes unos pastelitos cuquísimos y resulta que se hacen en homenaje a él. Desde finales de enero hasta hoy se pueden encontrar en cualquier pastelería estos dulces, hechos a base de bizcocho con almendras y bañados en ron, que el poeta normalmente degustaba durante el desayuno acompañado de punsch, licor sueco dulce que se sirve caliente. Vamos, que se ponía fino antes de escribir. Originariamente era una tarta, receta de su mujer, cubierta de una mermelada rodeada por un anillo de azúcar, pero hoy en día abunda más la versión individual, del tamaño de una magdalena y, para que engañarnos, comercialmente más efectiva.

¡Ah! y en Porvoo, lugar donde vivió muchos años y donde falleció Runeberg, que recomiendo visitar, a ser posible cubierto de nieve, se pueden encontrar durante todo el año. Por lo visto estos dulces únicamente se consumen en Finlandia pero, para que os hagáis una idea, saben parecidos a los que se hacen de bizcocho borracho.

Y yo, que me quedé prendada con la historia imaginándome a la mujer cocinándole a su marido constantemente su dulce favorito, ayer hice lo propio con el mío, aunque el detalle fuese menos artesanal por mi parte. Eso sí, los compré en el mercado de Hakaniemi que horas antes me habían dicho que eran los más exquisitos de la ciudad. Y ciertamente, estaban de muerte. Ahora entiendo la adicción que se gastaba este buen hombre.